Srpski srednjovekovni rukopis – Četvorojevanđelje iz 1548. godine, poznato i kao Buđanovačko Jevanđelje, već duže vreme predmet je interesovanja naučne javnosti. Rukopis je prepisao izvesni prezviter Vuk u Sremu, u selu Buđanovci. Kako se navodi u zapisu na poslednjem listu rukopisa, nastao je na osnovu štampanog Jevanđelja iz štamparije Crnojevića – ot formi Crnijevič, ot složenija Makarijeva (Sl. 1 i 2).
Ovo je posebno važan podatak jer svedoči da se u štampariji Crnojevića osim Oktoiha i Psaltira, gotovo sigurno štampalo i Jevanđelje, verovatno 1495. ili 1496. godine. Nažalost, do sada nijedan primerak nije pronađen.
Upravo iz tog razloga poseban je značaj Buđanovačkog Jevanđelja, te nam je čast predočiti naučnoj javnosti da se taj rukopis čuva u Biblioteci Srpske Patrijaršije, redovno zaveden u lisnom katalogu, pod signaturom PII 17. 703, i nalazi se na svom mestu u tekućem fondu Biblioteke.
Rukopis je šezdesetih godina prošlog veka, posle ostavinske rasprave o zaostavštini blaženopočivšeg patrijarha Gavrila, u čijem je vlasništvu bio, donet u Biblioteku Patrijaršije. Pažnji naučnih istraživača verovatno je izmicao jer je uveden u tekući fond, a ne u rukopisni. Međutim, u lisnom katalogu na kartici (Sl. 3) gde je zaveden jasne su odrednice koje ukazuju na Buđanovačko Jevanđelje.
Naučna komisija Biblioteke Patrijaršije, koja se bavi opisom rukopisa, svakako će ga naučno obraditi i uvrstiti u budući Katalog opisa rukopisa Jevanđelja Biblioteke Srpske Patrijaršije. Takođe, rukopis će biti premešten u rukopisni fond Biblioteke Patrijaršije, biće digitalizovan i dostupan naučnoj javnosti.
Za rad na naučnom opisu Buđanovačkog Jevanđelja već su se javili pojedini istraživači iz zemlje i inostranstva, koji će u svojim oblastima opisati ovaj dragoceni spomenik srpske kulture. Između ostalih, dr Dmitrij Polonski iz Ruske akademije nauka i službenica Biblioteke Patrijaršije ma Jelena Slavković, koji su radeći na rukopisnim i štampanim Jevanđeljima Biblioteke Patrijaršije prepoznali u lisnom katalogu karticu ovog vrednog rukopisa.
Izvor: SPC
