Matica srpska – Društvo članova u Crnoj Gori priredila je 12. juna 2021. godine u Parohijskom domu Hrama Svetog Save predstavljanje „Goričkog zbornika“ i „Zbornika o Goričkom zborniku“. Na ovoj izuzetnoj večeri posvećenoj „Goričkom zborniku“ govorili su prof. dr Dragan Stanić, predsednik Matice srpske, prof. dr Jelica Stojanović, predsednik Matice srpske – Društva članova Crne Gore, prof. dr Viktor Savić, naučni saradnik Instituta za srpski jezik SANU i pisac Petar Arbutina, izvršni direktor za izdavaštvo Službenog glasnika. Program je vodio Radinko Krulanović.
Rad na izradi fototipskog izdanja Goričkog zbornika započet je pre desetak godina uz blagoslove blaženopočivšeg Mitropolita Amfilohija i Episkopa pakračko-slavonskog g. Jovana Ćulibrka. Matica srpska – Društvo članova u Crnoj Gori dobilo je odobrenje upravnika Arhiva SANU Vasilija Krestića da obavi snimanje ovog zbornika, što je izvršio ugledni fotograf Vladimir Popović. Izradu i štampanje zbornika podržalo je Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije.
„Fototipsko izdanje Goričkog zbornika predstavlja izuzetno značajan kulturni događaj“, naglasila je prof. dr Jelica Stojanović. „Za ovaj poduhvat vredi posebno istaći zaslugu prof. dr Đorđa Trifunovića,koji se i prihvatio priređivanja i rukovođenja čitavim radom od pripremanja do štampanja. Profesor Trifunović, slavni filolog, naučnik iz oblasti istorije stare srpske književnosti i slavistike uopšte, posebno je cenjen u oblasti fototipskih izdanja srpskih srednjovekovnih spomenika. Bila je izuzetna privilegija i čast sarađivati sa prof. Trifunovićem, velikim naučnikom, a jednostavnim i jedinstvenim čovekom“, rekla je prof. dr Jelica Stojanović.
Prošlo je više od stotinu godina otkako je Gorički zbornik otkrio Svetozar Tomić, profesor srpske gimnazije u Skoplju, koji je svojevremeno prvi radio na pripremi ovog rukopisa za štampu. „Sveštenik Atanasije Petrović ga obaveštava da egzarhijski učitelj Đorđe Ljubanče ima starih rukopisnih knjiga, a među njima je jedna koja govori o Srbima. Otkupio je Svetozar Tomić za tadašnju liru ipo. Obavestio je o tome naučnu javnost – Ljubomira Kovačevića i Ljubomira Stojanovića. Knjiga je izazvala veliko interesovanje. Bilo je više pokušaja da se objavi, ali do ovog izdanja,koje priređuje Matica srpska – Društvo članova u Crnoj Gori uz Službeni glasnik kao saizdavača, to nije ostvareno. Zato smo na ovo izdanje posebno ponosni“, istakla je prof. dr Jelica Stojanović, predsednik Matice srpske – Društva članova u Crnoj Gori i dodala da ovaj zbornik predstavlja jedan od najznačajnijih spomenika srpske kulture i pisane reči, sa posebnim sadržajem i dubokom simbolikom koju nosi u veku kada je nastao i kroz sve vekove potom.
Gorički zbornik je kolekcija srednjovekovnih srpskih sastava Jelene Balšić, ćerke kneza Laza i kneginje Milice i žene zetskog gospodara Đurđa Drugog Stracimirovića Balšića i njenog duhovnika i učitelja monaha Nikona Jerusalimca. Pisan je na ostrvu Gorica u Skadarskom jezeru, u manastiru Presvete Bogorodice, Jeleninoj zadužbini, u periodu između 1441. i 1442. godine, tako da je ove godine i svojevrstan jubilej 580 godina od nastanka. Sadrži hagiografske, crkveno-pravne, prirodoslovne, teološke, molitvene, apokrifne tekstove. Teme su raznorodne.
„Stranicama Goričkog zbornika se možemo oduhovljavati i vaspitavati i iznova diviti srpskom Srednjem veku“, zaključila je prof. dr Jelica Stojanović.
Prof. dr Dragan Stanić, predsednik Matice srpske je poručio ovom prilikom: „Treba da učinimo da cela srpska kultura od srednjeg veka u nama proradi – i od Svetog Save i od Svetog Jovana Vladimira i sve ono što je konstituisalo srpsku duhovnost“ i naglasio da kroz izdanja Matice srpske – Društva članova u Crnoj Gori svi mogu da vide da se nije povukao onaj pravi duh Crne Gore, da nije umro.
Prof. dr Viktor Savić je preneo pozdrave prof. dr Đorđa Trifunovića, sa kojim je predano radio na fototipskom izdanju Goričkog zbornika, a potom hronološki izneo podatke o celokupnom procesu fototipije ove, kako je naglasio, jedne od vrlo važnih knjiga iz naše duhovne prošlosti. „Gorički zbornik je svojom autentičnošću, književnom i duhovnom vrednošću sigurno jedna od najznačajnijih rukopisnih knjiga sa prostora današnje Crne Gore. Izdavanje ovoga dvoknjižja sintetizuje dosadašnje bogate rezultate u nauci i vodi njegovom podrobnijem proučavanju te osigurava trajno prisustvo ovoga spomenika, nastalog u suton Srednjeg veka u srpskoj kulturi“.
Fototipsko izdanje Goričkog zbornika prati impozantni zbornik odabranih radova o Goričkom zborniku i Nikonu Jerusalimcu, koji je priređen, pre svega, zahvaljujući mr Vladimiru Balju i prof. dr Jelici Stojanović. Sadrži preko 600 strana sa 23 rada o Goričkom zborniku, koji se tiču književno-teorijske, književno-istorijske i jezičke, teološko-filozofske problematike, koju prati iscrpna bibliografija.
O priređivanju ove dve knjige i kako su se one gradile u vremenu govorio je na kraju večeri pisac Petar Arbutina, izvršni direktor za izdavaštvo Službenog glasnika. Po onoj izreci da su sve dobijene bitke izgubljene su u prošlosti, Petar Arbutina je istakao da je ovu bitku za nas izborio monah Nikon Jerusalimac, „a naše je da je u sadašnjem vremenu, iz pozicije vlastite odgovornosti i vlastitog nacionalnog ponosa učinimo vidljivom, što je, sudeći po ovim dvema knjigama, već učinjeno“.
Priredila Sanja Panović, novinar-voditelj Radija “Slovo ljubve”.
Izvor: Radio “Slovo ljubve”
