U okviru programa Nikšićka kulturna scena u Gradskoj kući, JU Narodna biblioteka „Njegoš“upriličila je u srijedu, 24. juna, promociju knjiga „Pesme prizrenske“ i „Pismo iz carskog grada“ Radmile Knežević, književnice i glumice porijeklom iz Prizrena.
U središtu poezije Radmile Knežević nalaze se sjećanja, ljudi, predjeli i duh rodnog Prizrena. Svojevrsni etnografsko-poetski zapis, zbirka „Pjesme prizrenske“ pisana je na zavičajnom dijalektu, koji autorka smatra nepravedno zaboravljenim.
„Antologijom Prizrene stari, koju sam ranije objavila, a u kojoj sam sakupila sve pjesme napisane o Prizrenu, od 15. vijeka do danas, vratila sam se tom gradu. Pišem prizrensko-timočkim dijalektom, karakterističnim po kratkim akcentima u govoru, po sintaksi i skraćenim vokalima. Željela sam da pokažem kako taj dijalekat može da bude vrlo poetičan i da sa jakim pjesničkim izrazom, ima svoju melodiju i ritmičnost”, kazala je Knežević.
Prizrensko-timočki govor nema širok rječnik, poput književnog jezika, ali ima izraženu emociju, kojom se može dočarati karakter ljudi na tom prostoru.
“U tom dijalektu nemate veliki fond riječi, mali je broj misaonih imenica. Nemate paletu književnog govora kojim možete da objasnite neki trenutak, ali imate duboku emociju koja može da objasni karakter ljudi koji žive na tom prostoru. Određeni stari srpski izrazi vraćaju vas u prošlost i možete da osjetite žubor Bistrice i velike ljude koji su hodali prizrenskom kaldrmom. Veliki broj riječi iz tog dijalekta ne postoji u „Vukovom rečniku“, a iz tog razloga željela sam da pokažem jednu divnu melodiju jezika. Najljepši ljubavni monolog u srpskoj književnosti je monolog Mitketa iz Stankovićeve “Koštane”, pisan na takvom dijalektu“, pojasnila je autorka.
Druga knjiga, „Pismo iz carskog grada“, donosi lični poetski izraz i predstavlja svojevrsnu ispovijest upućenu rodnom gradu.
„Nakon izgnanstva sa Kosova i Metohije 1999. godine, imala sam potrebu da iskažem sve misli i emocije koje su me mučile, da nekom ispovijedim svoja zakopana nadanja. Riješila sam da to bude Prizren, jer gradovi su poput ljudi, imaju dušu. Iako trenutno nemam nikoga u Prizrenu, često tamo odlazim i vraćam se, taj grad doživljavam kao ličnost, kao najboljeg prijatelja, utočište i toplinu. Prizren sve to pruža, čak i ljudima koji nisu odatle. Tako, sve što me tištilo svih ovih godina, zapisala sam i progovorila kroz poeziju”, kazala je Knežević.
Recenzent zbirke „Pesme prizrenske“, sveštenik Slobodan Lukić, govorio je o duhovnim i bogoslovskim slojevima pjesništva Radmile Knežević.
„Poezija Radmile Knežević je svjedočena i osvjedočena životom. njene su pjesme nastale posmatranjem svijeta oko sebe, a on je stradalni. njene pjesme, koje nose dozu stradanja, nadilaze ga i prelaze u sferu vaskrsavanja. Ako bi trebalo jednom riječju da opišem njenu poeziju, nazvao bih je krsnovaskrsna. Knežević poezijom doprinosi očuvanju kulture pamćenja, našoj odanosti zavjetu koji svi nosimo, više nego što to čine neki istorijski fakti. Sva dešavanja u odnosu sa okolinom, a u ovom slučaju sa Kosovom i Metohijom, pjesnikinja oživljava u svojim pjesmama, na najbolji mogući način“, istakao je Lukić.
Književnica Milica Bakrač izdvojila je jezičku vrcavost kao najveću vrijednost obje zbirke.
„Najveća vrijednost obje njene knjige, bez obzira na to da li je riječ o ljubavnoj ili patriotsko-rodoljubivoj poeziji, jeste vrcavost, ljepota jezika, koji danas u književnosti, na tlu Crne Gore, nemamo često priliku da čujemo. Pjesnikinja istrajava u lijepoj tradiciji srpskog jezika, dijalekta i velikoj ljubavi prema carskom gradu Prizrenu, njegovoj kaldrmi, vinu i ljudima koji su ostali tamo da žive, na svom ognjištu. Radmila Knežević svim tim kategorijama konstantno se vraća, ponajviše kroz poeziju“, kazala je Bakrač.
Program je pojanjem upotpunila Isidora Lukić. Radmila Knežević autorka je desetak knjiga. Član je glumačkog ansambla Narodnog pozorišta Priština, sa sjedištem u Gračanici, u kojem i režira predstave i vodi Školu glume. Osnivač je Festivala dječje književnosti u Budvi „Male morske pjesme i priče“.
Izvor i foto: RTNK
