Pod organizacijom Matice srpske – društva članova u Crnoj Gori, započela je ljetna škola srpskog jezika i kulture za strance. Ovaj program, koji se održava četvrtu godinu, okuplja polaznike iz različitih zemalja, pružajući im priliku da se upoznaju sa srpskim jezikom i kulturom.
Doc. dr Jelena Gazdić, profesorica srpskog jezika i književnosti na Filološkom fakultetu, ističe da je škola namijenjena strancima starijim od 18 godina, uključujući i studente filologije te ljude iz dijaspore. „Program je raznovrstan, sa stalnim časovima srpskog jezika i dodatnim kulturološkim predavanjima iz književnosti, filma i istorije,“ kaže profesorica.
Škola pruža jedinstveno iskustvo za predavače, ali i zahtijeva specifičan pristup. Prof. Jelena Gazdić, koja predaje srpski jezik strancima, objašnjava: „Metodologija se mora prilagoditi jer su polaznici različitih starosnih dobi i motiva za učenje jezika. Rad s heterogenim grupama zahtijeva dodatne prilagodbe.“ Posebno ističe značaj saradnje sa koleginicom dr Vesnom Vukićević, koja ima bogato iskustvo u predavanju stranih jezika.
Polaznici se suočavaju s različitim izazovima u učenju srpskog jezika, posebno s izgovorom mekih glasova i razlikovanjem č, dž i ć. „Početni nivo se fokusira na fonetiku, pravilnu artikulaciju i akcentovanje riječi,“ kaže prof. Gazdić. Problemi s redom riječi u rečenici i padežima česti su kod onih čiji maternji jezik nema padeže, poput engleskog. „Rješenje je u vježbi i kontinuiranom radu. Ljetna škola traje tri sedmice, što je nedovoljno za savladavanje svih aspekata srpskog jezika, ali polaznici se često vraćaju i nastavljaju sa učenjem,“ dodaje ona.
Iako se suočavaju s izazovima, uključujući nedostatak udžbenika pisanih ijekavicom, škola uspješno funkcioniše uz podršku kolega iz Srbije. „Povratak polaznika svake godine svjedoči o kvalitetu programa i interesovanju za učenje srpskog jezika,“ zaključuje profesorica.
